BONASIA Mattia
ATER – Maitre de langue
Sorbonne Université
Domaines de recherche :
- Théorie de la Littérature Mondiale : comparaison entre champ anglophone (World Literature), francophone (Littérature-monde) et italien (Letteratura-mondo).
- Littérature Comparée et Théorie de la Littérature : poétiques et théorie du roman ; poétiques du réalisme et du réalisme magique ; variations des chronotopes et des structures du roman réaliste au roman contemporain ; global novel et roman-monde ; traditions orales / traditions écrites ; traduction et créolisation ; écrivains traducteurs ; plurilinguisme et translinguisme ; traductologie et translation studies ; auctorialité et écriture (de la mort de l’auteur à la biographématique) ; écrits de soi, autobiographie et autofiction ; hybridation entre fiction et non-fiction, métalepse.
- Littérature italienne moderne et contemporaine (1800 – aujourd’hui) : tradition du roman ;
roman et cinéma, transmedialité et intermedialité ; rapport entre dialecte et langue italienne ; expérimentalisme et néo-avant-garde ; transculturalité, littérature de la migration, littérature postcoloniale et décoloniale. - Littérature francophone : identité et littérature ; transculturalité et transnationalité ;
intersectionnalité, études postcoloniales et théorie de l’hybridation ; poétiques de la
réécriture de l’histoire officielle ; rapports entre mémoires et archives ; poétiques de la trace et de l’archéologie ; littérature comme microhistoire ; problématiques et poétiques de l’engagement ; biopolitique et stratégies de résistance.
Bibliographie indicative :
- « Il genere del romanzo nell’era della globalizzazione: tra global novel e romanzo-mondo
», Comparatismi, n. 10, 2025, p. 36-51 - Letteratura Global. Uno stato dell’arte, dans Osservazioni sul romanzo contemporaneo.
Materiali e strumenti per lo studio del romanzo dopo il 2000, sous la direction de Elisabetta Abignente, Francesco De Cristofaro, Roma, tab edizioni, 2025, p. 309-317. - « Pour une ligne Cervantes-Rabelais du roman contemporain. Tout-monde (1993)
d’Édouard Glissant et Quichotte (2019) de Salman Rushdie », Complit. Journal of
European Literature, Arts and Society, 8, n. 2, Imaging Inclusive Communities in European
Culture, 2024, p. 157-188 - « Transculturalità, identità-relazione e rizomatizzazione autoriale in Édouard Glissant,
Luigi Meneghello e Salman Rushdie », Novecento transnazionale, n. 9, 2025, p. 13-27. - « Una nuova regione del mondo. L’utopia mondialista di Édouard Glissant », Other
Possible Worlds (Theory, Narration, Thought), Between, XIV, 27, 2024, p. 373-392. - « Edouard Glissant e Salman Rushdie. Pensare il mondo, scrivere il mondo »,
Enthymema XXXII, 2023, p. 65-85. - « Tra morte dell’autore, poesia collettiva e multilinguismo. Edoardo Sanguineti e
l’esperienza di Renga », L’illuminista. Rivista di cultura contemporanea fondata da
Walter Pedullà, Sessantatré sessant’anni: dietro i novissimi (e gli altri), sous la direction
de Cecilia Bello Minciacchi et Tommaso Pomilio, n. 66, settembre-dicembre 2023, p. 91-
104. - L’auctorialité transculturelle en contexte francophone : « Texaco » de Patrick
Chamoiseau et « Mahagony » de Edouard Glissant, dans L’Europe transculturelle dans
le monde global, sous la direction de Alessandro Benucci, Silvia Contarini, Gonçalo
Cordeiro, Graça dos Santos, José Manuel Esteves, Presses Universitaires Paris Nanterre,
2023, p. 113-128